•	Collecter des données sur support papier auprès des acteurs, autorités et services concernés ;
•	Collecter les données statistiques sur les importations et les exportations des produits ciblés ;
•	Élaborer un rapport d’enquête et un aide-mémoire ;
•	Appuyer le chef de mission dans l’analyse des données ;