- Faire le dénombrement des ménages des villages de l’échantillon 
- Repérer les structures et les unités d’habitation des ménages échantillon dans le village ; 
- Identifier toutes les personnes dans chaque ménage et procéder aux interviews; 
- Mener les interviews en accord avec les procédures décrites dans le manuel; 
- Passer en revue le questionnaire après chaque interview, et s’assurer que toutes les questions ont été correctement remplies et que les espaces réservés aux questions auxquelles il ne doit y avoir de réponses sont laissées complètement vide et sans aucune marque; 
- Effectuer des visites de rappel aux ménages lorsque les informations sur certains de leurs membres n’étaient pas disponibles lors de la première visite; 
- Vérifier les questionnaires de manière complète avant de les remettre au contrôleur avant de quitter la localité.  